vue générale

 

J'ai retrouvé les photos ci-dessous d'une qualité médiocre, leur passage par le papier via la diapositive et ensuite le scanner ne les ayant pas arrangées, loin de là ! Un lecteur attentif m'a apporté quelques correctifs que j'applique... Ainsi il me précise entre autre que ce que j'ai toujours entendu mes parents appeler entre les deux squares était l'avenue Pierre Liagre (entre le square de la République et le square Valée). Le quartier juif se situait à l'arrière de la rue Georges Clemenceau (rue Nationale depuis 1916) entre la passerelle Perregaux et le Pont d'El-Kantara. La Médersa (école coranique sous la présence française) était ce que j'avais pris pour la Cathédrale, laquelle était une ancienne mosquée et qui est - je crois - redevenue mosquée depuis l'indépendance. Au début de la rue Nationale (que j'ai toujours entendue appeler ainsi) se trouvait la clinique du Dr Guedj qui m'avait opérée à la suite d'une chute de trois étages dans la cage d'escalier alors que j'avais neuf ans...

Merci à Philippe de Saint-Jean pour m'avoir apporté ces précisions.

 

J'ai tenté d'ajouter une légende mais je ne suis pas sûre qu'elle soit très fidèle ! peut-être le fait de les mettre en ligne permettra-t-il à quelqu'un de faire les rectifications qui s'imposent !

 

En tout cas ces photos, prises par des amis de passage en Algérie au début des années 1970, sont à peu près le seul souvenir papier que j'ai gardé de mon pays d'origine si beau et si aimé. En effet, je ne crois pas me souvenir que les photos étaient pratique commune à cette époque ! quand on photographiait c'étaient des personnes plutôt que des paysages aussi splendides fussent-ils ! A ce propos il me revient une anecdote de mon enfance au sujet précisément des photos ! quand on faisait l'objet d'un regard un peu trop appuyé, je me rappelle que l'on répondait : si tu veux ma photo, va chez Rigault - ce dernier étant photographe - et si elle n'est pas belle, va chez Chapelle, lequel n'était pas photographe mais libraire : cependant la rime sonnait bien ainsi ...

 

Tout récemment, par l'intermédiaire d'une amie ex constantinoise retrouvée grâce aux rallyes que nous effectuons tous les ans et qui vécut à Constantine à peu près à la même époque que moi, m'a fait découvrir un site sur Constantine grâce auquel j'ai pu retrouver une amie d'enfance, Nane, avec laquelle j'espère continuer des relations au moins épistolaires.

 

J'ai quitté Constantine en 1962 alors que j'avais 18 ans, c'est dire si j'y ai passé enfance et adolescence. Ironie du sort, c'est à Toulouse que j'ai connu celui qui allait devenir mon mari et qui avait vécu lui aussi à la même époque que moi une dizaine d'années à Constantine !

 

 Et pourtant ce n'est pas faute de l'avoir déambulée cette satanée rue Rouhault de Fleury (rue Rol) ! nos parents se connaissaient et nous avions des copains communs, mais c'est dans la cité rose que notre destin s'est scellé !

 

 

 

 

TONI

mai 2003